在失业一年以后，Constance听说在她过去供职的房屋中介所里有一个空缺的职位，因此她回到了她出生的城市，想要在这个她开始职业生涯的地方再大展身手。但她过去的老板更喜欢另一个年轻的求职者。于是Constance准备开始用尽一切办法来赢得这个她认为更适合她的工作。
Sans emploi depuis un an, Constance revient dans sa ville natale quand elle apprend qu’un poste se libère dans l’agence immobilière où elle a démarré sa carrière, mais son ancien patron lui préfère une autre candidate plus jeune. Constance est alors prête à tout pour récupérer la place qu’elle estime être la sienne.
